【QT】9月25日 主日:《因着剪不断的爱 我们能胜过苦难》

深圳堂伯大尼新生命成长班2020-12-23 10:59:13

献上赞美和祷告


今日经文摘要
神不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,祂也会将万物和祂儿子一同赐给我们。我们是蒙神拣选因信称义的人,没有任何人能定罪,并且复活的耶稣在神的右边替我们祈求,因此没有任何事物能让我们与神的爱隔绝,这爱是在主耶稣基督里的。


今日经文 - 【罗马书】8:31 ~ 39节

31 既是这样,还有什么说的呢?神若帮助我们,谁能敌挡我们呢?

What, then, shall we say in response to this? If God is for us, who can be against us?


32 神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗?

He who did not spare his own Son, but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things?


33 谁能控告神所拣选的人呢?有神称他们为义了。(或作是称他们为义的神吗?)

Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies.


34 谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且从死里复活,现今在神的右边,也替我们祈求。(有基督云云或作是已经死了而且从死里复活现今在神的右边也替我们祈求的基督耶稣吗)

Who is he that condemns? Christ Jesus, who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us.


35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢?难道是患难吗?是困苦吗?是逼迫吗?是饥饿吗?是赤身露体吗?是危险吗?是刀剑吗?

Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?


36 如经上所记,我们为你的缘故,终日被杀。人看我们如将宰的羊

As it is written: 'For your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.'


37 然而靠着爱我们的主,在这一切的事上,已经得胜有余了。

No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.


38 因为我深信无论是死,是生,是天使,是掌权的,是有能的,是现在的事,是将来的事,

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers,


39 是高处的,是低处的,是别的受造之物,都不能叫我们与神的爱隔绝。这爱是在我们的主基督耶稣里的。

neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

编者按:反复诵读今日经文,并默想,找到话语的种子。


经文解释

世上没有任何人事物比神对我们的爱更大。即或我们落在如同将被宰杀之羊的绝境,只要记得神多么爱我们,就能胜过苦难,因为爱我们的神是统管宇宙万物的创造主,所以我们必能得胜。使我们刚强壮胆的,不是眼睛能看得见的环境,而是神超越一切的恩典与爱。世上的任何受造物或环境都不能使我们与神的爱隔绝,这便是带给我们真自由和勇气的根源。

默想:基督徒能胜过各种困难的确信来自哪里?

应用:当我遭遇苦难时,当记得什么事?我所倚靠的是什么?

主日祷告

让我们祷告 | 加拿大安大略省北部的阿塔瓦皮斯卡特部落,是人口约二千人的原住民部落,此地从去年九月以来已发生一百多起自杀案,因社会结构造成的贫穷与恶劣的生活环境,使吸毒、受虐、性虐待等事件频发,也是导致自杀潮诱因。让我们一起祷告,求神赐给加国政府智慧改善当地环境,并帮助这个部落的原住民能因着福音而得救。


全年读经

撒下21   加1   结28   诗77

【注】全年读经是《生命吗哪》为肢体们设定的全年每日读经计划,按该计划可以在一年内读旧约1遍,新约和诗篇2遍。


【版权声明】以上内容版权属于《生命吗哪》。如有什么问题请与本人联系。

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  

耶稣爱你!
我们欢迎你!
每周周日下午13:30分深圳堂伯大尼新生命成长班欢迎您的到来
深圳市福田区梅林路126号基督教深圳堂二楼副堂



长按,识别二维码,加关注

更多精彩内容,敬请期待!以马内利。