#看见李健深圳安可一周回顾——《璀璨+Hallelujah》

听健看健2020-11-19 10:03:48

健哥说

大家都知道我很喜欢科恩,很遗憾科恩先生已经去世了,就在前不久,因为那首哈利路亚是大家非常熟悉的歌曲,但是这首歌曲有很多的宗教背景,可能大家不太了解,所以我改编了一下,将哈利路亚和我的一首歌连在了一起,献给深圳的朋友,也献给科恩先生,谢谢。

点击边框调出视频工具条

视频via 微博@烤串姜师傅

“当一个人展望世界回首生命时,唯一可言的词语便是Hallelujah。”

Hallelujah

I heard there was a secret chord 

That David played and it pleased the lord 

But you don't really care for music, do you ?

Well it goes like this the fourth, the fifth

The minor fall and the major lift 

The baffled king composing hallelujah

Hallelujah... 

Well your faith was strong but you needed proof 

You saw her bathing on the roof 

Her beauty and the moonlight overthrew you 

She tied you to her kitchen chair 

She broke your throne and she cut your hair

And from your lips she drew the hallelujah 

Hallelujah... 

You say I took the name in vain 

I don't even know the name

But if I did, well really, what's it to you?

There's a blaze of light in every word 

It doesn't matter which you heard 

The holy or the broken Hallelujah 

Hallelujah... 

I did my best, it wasn't much

I couldn't feel, so I tried to touch

I've told the truth, I didn't come to fool you

And even though it all went wrong

I'll stand before the Lord of Song

With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah... 

&

璀璨


没有一朵花 留住它的季节

像我一样 不能在你身边 到永远

总有一阵风 要带走些什么

像你一样 离去时总不说 再见

生命如此无常

我总是一样

不停地 追寻我终究要 失去的

像一阵风在原野流浪

生命就是这样

我却是无常

永远不知道下一刻 欢乐或悲伤

像河水漫无目的流淌

多绚烂的花 多美妙的季节

说我爱你 请你一定相信 这一刻总有一阵风 

要带走些什么像你一样 

离去时总不说 再见

我说爱你 请你一定相信 这一切

写在后面


自从周六演唱会结束以后,这首歌便在网上疯狂地传播,一方面的确是大家对于健哥,对于科恩的热爱,或许还有一部分就是这次的改编感动了更多的人。

有人说,似乎《璀璨》这首歌是专门写给科恩的。

我觉得,这首歌听起来会感到伤感,但是却又不至于悲伤过度,还能看到美好。


说我爱你 请你一定相信 这一切